SayVox
中英日韓即時互譯

說話,就懂了

要溝通,開對話。要理解,開聆聽。

業界首款 iOS 26 SpeechTranscriber · 5 AI 引擎智慧路由 · 藍牙分流 · Echo Shield · 裝置端語音 · 零追蹤

雙模式,零延遲

主動對話與被動聆聽,無縫切換。

Professional microphone
record_voice_over
Talk / 對話

像聊天一樣自然

想像你人在東京。拉麵店老闆不會英文,你不會日文。

你打開 SayVox,說中文。老闆聽到日文翻譯。他回一串日文——你看到中文。沒人按任何按鈕。

  • check_circle 旅行即興對話
  • check_circle 快速溝通
  • check_circle 面對面來回對談
hearing
Listen / 聆聽

讓你跟上每一句話

想像你坐在一場全英文研討會裡。

把手機放桌上,切到聆聽模式。字幕開始滾動。講者的每句話即時出現在螢幕上。你不需要打斷任何人。

play_arrow
聆聽模式其實更有價值——因為那些場合,你根本沒辦法開口問。

對話模式很好用。但 SayVox 真正讓人驚豔的,是另一個模式。

你什麼時候會需要 SayVox?

不是未來某一天,是下週出差、今晚追劇、明天上課的時候。

🗾
Talk

在大阪巷弄裡找到那間日文菜單的店

對手機說中文,店員聽到日文。點菜不用比手畫腳。

🤝
Talk

跟韓國客戶視訊不再只會說 OK

即時雙向口譯,專業術語也能精準傳達。

🍻
Talk

青旅遇到的日本背包客聊到忘記時差

語言不通也能深聊,旅途中最好的回憶。

🎓
Listen

教授全英文授課終於不用抄同學筆記

即時字幕翻譯,專心聽懂每一句。

🎤
Listen

WWDC 發表會不用等隔天懶人包

即時看懂每個發佈重點,第一手掌握。

🎧
Listen

通勤聽日文 Podcast 不再只聽懂すごい

即時字幕讓你真正聽懂內容,不只聽個氣氛。

你每天都在說話。
但有多少話,因為語言不同而說不出口?

聲音本來就很自然,但不一定容易被理解。

SayVox 不改變你說話的方式。
它只是讓你說出口的,被每個人聽見。

為什麼選 SayVox

translate

聽到就翻

邊說邊出字幕,說完給精準翻譯。不用等,不用按。

sync

翻譯不中斷

5 大 AI 引擎 + Apple 翻譯,智慧路由自動為每組語言選最佳模型。離線也不斷線。

lock

隱私優先

語音辨識在裝置端完成,不上傳。你的對話,只有你知道。

verified iOS 26 獨家技術

技術核心

業界首款採用 iOS 26 SpeechTranscriber 的翻譯 App——從語音管線到 AI 路由,每一層都重新打造。

swap_horiz

V2 語音管線

業界首款採用 iOS 26 SpeechTranscriber + SpeechAnalyzer 的翻譯 App。引擎暖快取技術,辨識重啟近乎零延遲。

bluetooth

藍牙智慧分流

TTS 翻譯語音走藍牙耳機,內建麥克風同步收錄現場人聲。演講模式戴上耳機,邊聽翻譯邊收音——業界唯一。

shield

Echo Shield 三層防護

TTS 播放時自動靜音麥克風、文本指紋比對、bigram 偵測——三層防護讓 App 永遠不會「聽到自己的翻譯」。你感覺不到它,但它一直在。

route

AI 智慧路由

5 大 AI 引擎 + Apple 翻譯,根據語言對自動選擇最佳模型。中日韓走 DeepSeek,英日走 GPT——每組語言都有最適解。

mic

心型指向收音

Cardioid 指向性麥克風模式,聚焦人聲、過濾環境噪音。搭配 Live Activity 鎖定畫面即時顯示轉錄進度與音量。

queue_music

演講模式播放佇列

翻譯語音依序播放、不跳句,1.1 倍速精準追上講者節奏。語言模型預載於裝置,離線也能精準辨識五種語言。

Circuit board with glowing traces
security

裝置端處理

你的語音永遠不會離開你的裝置。

你的數據,
你作主。

memory

iOS 26 SpeechTranscriber

業界首款採用 iOS 26 SpeechTranscriber 的翻譯 App。語言模型預載於裝置,全程本地端運算,不需要任何雲端服務。

lock

零雲端語音上傳

不像其他平台,SayVox 的語音辨識完全在本地端執行。沒有伺服器,沒有數據外洩。

被旅行者、專業人士與學生信賴

C
Talk Mode

"出差日本用 SayVox 開會,不再比手畫腳"

— 外商業務經理

S
Listen Mode

"Lecture mode saved my semester"

— Pharmaceutical Researcher, UK

T
5 AI Engines

"5つのAIエンジンの精度は本物です"

— IT Consultant, Tokyo

5 AI 引擎 + Apple 翻譯 · iOS 26 SpeechTranscriber · 藍牙智慧分流 · Echo Shield · 裝置端語音

訂閱方案

從免費開始,隨時升級解鎖完整體驗

Free
NT$0
體驗看看
永久免費
  • check 每日 10 分鐘 AI 翻譯(Apple 翻譯不限)
  • check 2 引擎備援
  • check 對話 + 聆聽雙模式
Pro
NT$220 / 月
旅遊與日常對話
年繳 NT$2,690
  • check 每日 50 分鐘
  • check 3 引擎智慧路由
  • check iCloud 跨裝置同步
推薦
Premium
NT$650 / 月
高頻跨語工作者
年繳 NT$6,490 省 17%
  • check 每日 180 分鐘
  • check 5 引擎全開
  • check 語言對智慧路由
Max
NT$3,190 / 月
重度商務與專業使用
年繳 NT$31,790 省 17%
  • check 無限制使用
  • check 所有引擎全開
  • check 優先技術支援

隨時可取消 · 透過 App Store 安全付款 · 不需信用卡

語言是牆,但你的聲音是門

每一句聽不懂的話背後,都有一個想被理解的人。

開始聽懂這個世界

免費下載 · 不需帳號 · 打開即用